2012年09月17日
遠慮エジプトリビア近憂_世界チャンネル_財新網
「財新網」（『ニューヨーク時報」HELENECOOPER 、MARKLANDLER ）――それはアメリカワシントンでベンガジの外交使節団を受けて緻命的に襲われた絵画は悲惨なシーンが目に浮かぶが、オバマ当局はもつれは1種の可能性はもっと重要な長期でエジプト問題ではなく、リビア。火曜日ベンガジ襲撃された数時間前、アメリカカイロ駐在大使館一度デモ隊に囲まれ。そこに起こる暴力行為は、任意のアメリカ人が死亡、しかしエジプト公式ぬるさ、すでに令ワシントンの高官たちほど心配して、これらの幹部はこれまではムハンマド？ムーア西（MohamedMorsi ）大統領の新政府を導いてエジプトイスラムどこに頭を抱えて。オバマ大統領は水曜日でホワイトハウスバラ園を発表する時は指摘しているリビア公式をしてみたアメリカ保護にそのベンガジ外交員の行動に助けを提供します。「この攻撃は切断アメリカとリビア両国間の絆」とオバマ大統領に言及J？クリス多弗？スティーヴンス（J.
Christopher Stevens ）に追加、リビア人外交官は「助けていくつか安全ところへ、そしてStevens大使を病院に運ば、病院で、私達は瀋痛発見大使が死亡。」相対的には、オバマ米大統領はエジプトはほとんど見つからない彼の理由エジプト満足させ、これに次ぐイスラエルのアメリカ対外援助第二受益国で、毎年の援助を受け20億ドル。ムーア西暴力の人だけでFacebookに発表した温和な非難声明で、彼の指導者のイスラム運動は兄弟を呼びかけるデモを続ける。今回のデモを誘発するのは1部の激しい反イスラム教徒のビデオ。警察官とエジプトにもかかわらずアメリカ調整が、ムーアの西は引きずった24時間が非難する声明を発表し、衝撃アメリカ大使館の武装。そしてリビア公式は迅速に発表したベンガジ殺傷事件の明確に謝罪声明。一人の高級官吏を認め、エジプトになったアメリカ政策立案者の直面する一つの「挑戦」。同関係者によると、西の政府は「ムーアは、彼らは最も基本的な要求を満たすために、すなわち保護外交員と外交施設には重要なことなの。」この高官は匿名で討論したくないてこの敏感な関係。アメリカ前任イスラエル駐在大使マーティン？寅戴克（MartinS .
Indyk ）は、アメリカにとっては、「政治によると、より大きな問題はエジプト。一方アメリカ人はエジプト殺されるが、今回はもうアメリカカイロ駐在大使官の第4回が襲撃され、エジプト警察で成果がなかった。これに対してムーア西大統領が非難しますか？」何人の外交政策の専門家によると、彼らを心配ムーア西国内イスラム分子のためにより国家安全より重要な位置。そのほか、エジプト政府の他の多くの行動は制限報道の自由や、イスラエルとどのように弾圧でシナイ半島に根付いたテロリストについて展開争い。被害はスティーブンス死亡は「悲劇」と危機、国際組織（InternationalCrisis Group ）中東や北米プロジェクトの責任者ロバート？マーリー（RobertMalley ）によると、「長期的リビアは主にリビア人の問題。」そしてエジプトの場合、「エジプト人はアメリカの普遍的な見方でこの国の経済発展、イスラム教徒の兄弟会と軍の間の関係、カイロとエルサレムの間の関係、シナイの情勢は、この地域に深く影響し、深く影響アメリカ地域の姿」。エジプト不透明の行方アメリカ悲しくさせることがホワイトハウス悩みがあるのも、オバマは何度も何度も立ってカイロの「アラブの街」（西洋評論家の通常用この言葉はあれらのいわゆる闇、無知、殘虐の地を受け、その人民文盲、奴隷、似合わない民主道義をながら、それでもしアメリカと伝統盟友の願いを。これらの盟友エジプト軍を含む、ペルシャ灣国とイスラエル。今年6月オバマ大統領も呼びかけたエジプト軍に権力移譲に民主的選挙の発生の政府、移動の助けを得たエジプトムーアの西の主導権を求め、彼の運動にはもっと大きい程度の上で実施されたイスラム法。一方、オバマ政権はエジプト軍に非難した、後者30年以来、ずっとアメリカ中東の重要な戦略的利益の保障を提供する：この戦略的利益はエジプトとイスラエルは1979年に締結した『キャンプデービッド講和条約。結局、エジプト爆発の反米デモを反映して、それアメリカとかつての忠実な盟友間の相違を深め。ムーア西遅れの反応とこれまでの一連の決定アメリカ役人に不安を感じている。オバマはコミット、エジプト減免10億ドルの債務、ムーアの西は決定テヘランへ参加して非同盟国会議を訪れた中国として第1駅。「大統領はどう国会によると、「我々が必要にエジプト減免10億ドルの債務の？」外交関係協会（Councilon Foreign Relations ）研究スティーブン？A？クック（StevenA .
Cook ）は。「問題の複雑さは、これが総選挙を前に6週間の時。オバマ政権はエジプトことになりましたが、難しい。」ワシントン近東政策研究所（WashingtonInstitute for Near East Policy ）のデビッド？ウマ科夫斯基（DavidMakovsky ）は「エジプト政府の行方について、いくつかの非常に深刻な問題。いくつかの問題が総選挙で一時的に隠し、しかし、これからが再び現れ。」リビアとエジプトの暴力事件が再び強化した昨年アラブ覚醒運動早々に浮かび上がるの事実：これらの発生は本土の大衆運動では、アメリカせいぜい有限の影響力をかける。専門家によると、アメリカ政府が重ねてしか自分の民主的願望と基本原則に。アナリストによると、リビアの勝算が大きいので、その国の問題の根源は効果的に政府の管理の不足や、重度の武装の庶民のもたらす安全の問題ではなく、長期とアメリカ存在悪感情場ばかりの権力の運動,セリーヌスーパーコピー。関係者らによると、Stevensの死亡させて実現アメリカリビア変革の努力頓挫するが、これもただのスティーブンス私ずっと疲れを知らずにこの仕事をしている、そして人に尊敬され。かつてホワイトハウス中東問題担当上級顧問のデニス？B？ロス（DennisB .
Ross ）によると、「リビア人民が親米なので、この事を引き起こす恐れその元凶の強い不満,ブランド激安。」ロート、エジプトは相反して、「ムーア西とイスラム教徒兄弟で生きていくには自分の世界に構築。もし彼らを引きつけて外部の経済の支持と投資なら、安全な環境をつくる。」■（原文に掲載する2012年9月14日のニューヨークタイムズ中国語ネットで、タイトルは「」。本稿はニューヨークタイムズ中国語ネットライセンス提供、書
Christopher Stevens ）に追加、リビア人外交官は「助けていくつか安全ところへ、そしてStevens大使を病院に運ば、病院で、私達は瀋痛発見大使が死亡。」相対的には、オバマ米大統領はエジプトはほとんど見つからない彼の理由エジプト満足させ、これに次ぐイスラエルのアメリカ対外援助第二受益国で、毎年の援助を受け20億ドル。ムーア西暴力の人だけでFacebookに発表した温和な非難声明で、彼の指導者のイスラム運動は兄弟を呼びかけるデモを続ける。今回のデモを誘発するのは1部の激しい反イスラム教徒のビデオ。警察官とエジプトにもかかわらずアメリカ調整が、ムーアの西は引きずった24時間が非難する声明を発表し、衝撃アメリカ大使館の武装。そしてリビア公式は迅速に発表したベンガジ殺傷事件の明確に謝罪声明。一人の高級官吏を認め、エジプトになったアメリカ政策立案者の直面する一つの「挑戦」。同関係者によると、西の政府は「ムーアは、彼らは最も基本的な要求を満たすために、すなわち保護外交員と外交施設には重要なことなの。」この高官は匿名で討論したくないてこの敏感な関係。アメリカ前任イスラエル駐在大使マーティン？寅戴克（MartinS .
Indyk ）は、アメリカにとっては、「政治によると、より大きな問題はエジプト。一方アメリカ人はエジプト殺されるが、今回はもうアメリカカイロ駐在大使官の第4回が襲撃され、エジプト警察で成果がなかった。これに対してムーア西大統領が非難しますか？」何人の外交政策の専門家によると、彼らを心配ムーア西国内イスラム分子のためにより国家安全より重要な位置。そのほか、エジプト政府の他の多くの行動は制限報道の自由や、イスラエルとどのように弾圧でシナイ半島に根付いたテロリストについて展開争い。被害はスティーブンス死亡は「悲劇」と危機、国際組織（InternationalCrisis Group ）中東や北米プロジェクトの責任者ロバート？マーリー（RobertMalley ）によると、「長期的リビアは主にリビア人の問題。」そしてエジプトの場合、「エジプト人はアメリカの普遍的な見方でこの国の経済発展、イスラム教徒の兄弟会と軍の間の関係、カイロとエルサレムの間の関係、シナイの情勢は、この地域に深く影響し、深く影響アメリカ地域の姿」。エジプト不透明の行方アメリカ悲しくさせることがホワイトハウス悩みがあるのも、オバマは何度も何度も立ってカイロの「アラブの街」（西洋評論家の通常用この言葉はあれらのいわゆる闇、無知、殘虐の地を受け、その人民文盲、奴隷、似合わない民主道義をながら、それでもしアメリカと伝統盟友の願いを。これらの盟友エジプト軍を含む、ペルシャ灣国とイスラエル。今年6月オバマ大統領も呼びかけたエジプト軍に権力移譲に民主的選挙の発生の政府、移動の助けを得たエジプトムーアの西の主導権を求め、彼の運動にはもっと大きい程度の上で実施されたイスラム法。一方、オバマ政権はエジプト軍に非難した、後者30年以来、ずっとアメリカ中東の重要な戦略的利益の保障を提供する：この戦略的利益はエジプトとイスラエルは1979年に締結した『キャンプデービッド講和条約。結局、エジプト爆発の反米デモを反映して、それアメリカとかつての忠実な盟友間の相違を深め。ムーア西遅れの反応とこれまでの一連の決定アメリカ役人に不安を感じている。オバマはコミット、エジプト減免10億ドルの債務、ムーアの西は決定テヘランへ参加して非同盟国会議を訪れた中国として第1駅。「大統領はどう国会によると、「我々が必要にエジプト減免10億ドルの債務の？」外交関係協会（Councilon Foreign Relations ）研究スティーブン？A？クック（StevenA .
Cook ）は。「問題の複雑さは、これが総選挙を前に6週間の時。オバマ政権はエジプトことになりましたが、難しい。」ワシントン近東政策研究所（WashingtonInstitute for Near East Policy ）のデビッド？ウマ科夫斯基（DavidMakovsky ）は「エジプト政府の行方について、いくつかの非常に深刻な問題。いくつかの問題が総選挙で一時的に隠し、しかし、これからが再び現れ。」リビアとエジプトの暴力事件が再び強化した昨年アラブ覚醒運動早々に浮かび上がるの事実：これらの発生は本土の大衆運動では、アメリカせいぜい有限の影響力をかける。専門家によると、アメリカ政府が重ねてしか自分の民主的願望と基本原則に。アナリストによると、リビアの勝算が大きいので、その国の問題の根源は効果的に政府の管理の不足や、重度の武装の庶民のもたらす安全の問題ではなく、長期とアメリカ存在悪感情場ばかりの権力の運動,セリーヌスーパーコピー。関係者らによると、Stevensの死亡させて実現アメリカリビア変革の努力頓挫するが、これもただのスティーブンス私ずっと疲れを知らずにこの仕事をしている、そして人に尊敬され。かつてホワイトハウス中東問題担当上級顧問のデニス？B？ロス（DennisB .
Ross ）によると、「リビア人民が親米なので、この事を引き起こす恐れその元凶の強い不満,ブランド激安。」ロート、エジプトは相反して、「ムーア西とイスラム教徒兄弟で生きていくには自分の世界に構築。もし彼らを引きつけて外部の経済の支持と投資なら、安全な環境をつくる。」■（原文に掲載する2012年9月14日のニューヨークタイムズ中国語ネットで、タイトルは「」。本稿はニューヨークタイムズ中国語ネットライセンス提供、書